1
00:00:30,190 --> 00:00:31,190
آب و هوا تغییر کرده است.

2
00:00:31,950 --> 00:00:35,290
اول قحطی بود و بعد هرج و مرج.

3
00:00:35,550 --> 00:00:37,570
تقابل همه با همه.

4
00:00:37,850 --> 00:00:43,130
شهرها ویران می شوند. همه چیزهایی که به دست آورده ایم
کار نمی کند یا از بین می رود.

5
00:00:43,510 --> 00:00:46,470
انسانیت عملا متوقف شده است
وجود

6
00:00:47,610 --> 00:00:53,110
یک قرن بعد، بازماندگان موفق به بازسازی شدند
ظاهری از نظم و قبیله ها. آنها

7
00:00:53,110 --> 00:00:54,690
ارز اصلی کارتریج است.

8
00:00:55,470 --> 00:00:58,790
در طول روز در زمین های بایر سلطنت می کند
خورشید

9
00:00:59,040 --> 00:01:05,180
بقیه زمان ها هرج و مرج است و
بی قانونی فقط تعداد کمی توانستند

10
00:01:05,180 --> 00:01:07,520
قوانین زمین سوخته را ایجاد کنید

11
00:02:36,220 --> 00:02:37,220
جالبه

12
00:02:38,500 --> 00:02:40,020
انتظارت را نداشتم

13
00:02:40,540 --> 00:02:41,540
و من اینجا هستم.

14
00:02:42,420 --> 00:02:43,420
برای من راحت تر است.

15
00:02:43,800 --> 00:02:44,800
منم همینطور

16
00:02:48,160 --> 00:02:49,620
بله، بله، به هر حال آن را به آنجا بدهید.

17
00:03:07,370 --> 00:03:08,370
نه، نه، نه.

18
00:03:08,870 --> 00:03:10,330
می توانید او را ترک کنید.

19
00:03:11,290 --> 00:03:12,430
مطمئنی؟ بله.

20
00:03:13,230 --> 00:03:16,070
من واقعاً می خواهم به او نگاه کنم.

21
00:03:16,370 --> 00:03:18,730
بیا داخل بشین

22
00:03:27,970 --> 00:03:29,150
اینجا احساس راحتی میکنی

23
00:03:30,670 --> 00:03:31,870
در تجارت.

24
00:03:32,850 --> 00:03:35,090
من معمولاً اینجا تجارت می کنم.

25
00:03:36,240 --> 00:03:37,740
من هنوز مجبور به کار نشدم

26
00:03:38,520 --> 00:03:39,920
خوشحالم که اولین نفر هستم

27
00:03:40,120 --> 00:03:42,620
خوب، نکته اصلی این است که آخرین نفر نباشید.

28
00:03:44,080 --> 00:03:45,640
این واقعا به شما بستگی دارد.

29
00:03:47,960 --> 00:03:49,440
خیلی اعصاب داری

30
00:03:50,240 --> 00:03:52,140
تو اولین کسی نیستی که اینو به من میگه

31
00:03:53,440 --> 00:03:58,640
بله، باید بیشتر از شما درخواست می کردم...
سر

32
00:03:59,780 --> 00:04:01,300
خب به اصل مطلب رسیدیم

33
00:04:02,040 --> 00:04:03,320
چه کسی به شما پول داد؟

34
00:04:15,340 --> 00:04:17,540
ما؟ با آرامش

35
00:04:17,779 --> 00:04:19,680
میخواستی ببینیش

36
00:04:28,600 --> 00:04:29,700
زیبا.

37
00:04:31,660 --> 00:04:33,500
حیف که بی فایده است

38
00:04:34,320 --> 00:04:35,620
اصلا برنامه ای داشتی؟

39
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
قطعا.

40
00:04:38,160 --> 00:04:42,500
من میام تو جواب منو میدی
تنها سوال این است که من می روم.

41
00:04:42,780 --> 00:04:43,920
چه بلایی سرشان آمده است؟

42
00:04:44,980 --> 00:04:48,280
طرح همان بود، اما آنها این کار را نکردند
پاسخ داد.

43
00:04:54,100 --> 00:04:56,200
خب نظرت چیه منو ترسوندی؟

44
00:04:57,580 --> 00:05:00,520
فکر نکنم بخوای سوم بشی
حلقه روی میز

45
00:05:11,980 --> 00:05:17,140
روشن شد و تصمیم گرفت که زبانت را به
حافظه

46
00:05:21,280 --> 00:05:22,380
یک قدم دیگر

47
00:05:24,840 --> 00:05:26,040
آخرین تلاش

48
00:05:26,940 --> 00:05:28,800
من همین الان آماده رفتن هستم.

49
00:05:29,880 --> 00:05:31,820
تنها چیزی که نیاز دارم یک نام است.

50
00:05:32,500 --> 00:05:34,240
کی از من میپرسه؟

51
00:05:35,180 --> 00:05:36,400
سپس بنویسید.

52
00:05:37,220 --> 00:05:38,760
بعد خودم می فهممش

53
00:05:40,010 --> 00:05:41,670
شما می توانید پرداخت را برای خود نگه دارید.

54
00:05:42,550 --> 00:05:45,010
شما مجبور نخواهید بود با این دو به اشتراک بگذارید.

55
00:05:46,450 --> 00:05:48,650
من مطمئن هستم که شما هنوز معامله بهتری نداشته اید.
بود.

56
00:05:49,250 --> 00:05:53,490
بله. شما برای یک جسد بیش از حد مغرور هستید.

57
00:05:57,710 --> 00:06:01,530
برای یک شکارچی شما در ردیابی خیلی بد هستید
با سلاح تو

58
00:08:05,070 --> 00:08:06,530
واضح است که شما پول اضافی دریافت نکرده اید

59
00:08:22,090 --> 00:08:23,330
آیا شما یک شکارچی هستید؟

60
00:08:25,610 --> 00:08:26,810
اونوقت کی؟

61
00:08:27,530 --> 00:08:28,550
شکارچی نیست

62
00:08:28,950 --> 00:08:29,950
او داخل است؟

63
00:08:33,799 --> 00:08:34,799
آیا می دانید او کجاست؟

64
00:08:35,419 --> 00:08:36,620
چرا باید بری پیشش؟

65
00:08:37,419 --> 00:08:38,559
این کار من است.

66
00:08:39,720 --> 00:08:42,520
عالیه اگر هنوز وارد خانه شوم چه؟

67
00:08:43,400 --> 00:08:44,700
متقاعد خواهید شد که بیهوده آمده اید.

68
00:08:45,460 --> 00:08:46,480
آیا می خواهید درآمد کسب کنید؟

69
00:08:58,720 --> 00:08:59,800
توصیه من به شما

70
00:09:00,000 --> 00:09:01,400
نباید تنها راه بروی

71
00:09:01,820 --> 00:09:04,040
و برای هرکسی که ملاقات می کنید دلیل بیاورید
غارت کردن

72
00:09:04,460 --> 00:09:06,040
میخوای منو دزدی کنی؟

73
00:09:13,420 --> 00:09:14,680
مشاوره بیشتری می خواهید؟

74
00:09:16,720 --> 00:09:17,940
چندان واضح نیست.

75
00:09:36,840 --> 00:09:37,960
می ترسم که نمی خواهی پول در بیاوری.

76
00:09:39,040 --> 00:09:40,380
خانه شکارچی آنجاست.

77
00:09:41,400 --> 00:09:45,420
من نیازی به شکارچی ندارم من نیاز به امنیت دارم
این مطمئنا

78
00:09:55,580 --> 00:10:00,340
اگر موافق باشید، دوباره آنها را دریافت خواهید کرد
شروع و شش مورد دیگر وقتی کارمان تمام شد.

79
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
بیایید تمام کنیم.

80
00:10:03,560 --> 00:10:05,860
آیا چیزی در مورد یک دیوار بلند شنیده اید؟
آن کشور؟

81
00:10:06,440 --> 00:10:09,560
من باید به آنجا برسم. من به یکی نیاز دارم
چه کسی مرا به آنجا خواهد برد؟

82
00:10:12,580 --> 00:10:14,120
حدود هفت شب آنجاست.

83
00:10:15,940 --> 00:10:16,960
اینو از کجا آوردی

84
00:10:18,200 --> 00:10:20,360
خوب، چون مسیر نزدیک نیست، خواهید کرد
زمان برای پیدا کردن

85
00:10:21,520 --> 00:10:22,520
خب،

86
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
شما آن را می گیرید؟

87
00:10:43,690 --> 00:10:45,590
پس آیا این فاصله کافی است؟

88
00:10:46,470 --> 00:10:49,270
به طور کلی، غریبه ها بسیار مشاهده می کنند
فاصله بیشتر

89
00:10:49,970 --> 00:10:51,190
اما این یکی برای من کافی است.

90
00:10:52,710 --> 00:10:54,050
چون به من اعتماد داری؟

91
00:10:54,270 --> 00:10:55,270
خیر

92
00:10:55,770 --> 00:10:57,530
اگر شروع به عقب افتادن کنم چه؟

93
00:10:57,790 --> 00:10:59,590
پس باید بیشتر تلاش کنید.

94
00:11:00,490 --> 00:11:02,810
و شما نمی توانید جلوتر بروید و من
پشت سر شما

95
00:11:03,390 --> 00:11:05,450
فقط اگر مجروح یا غیر مسلح باشید.

96
00:11:06,430 --> 00:11:09,070
من حاضرم اسلحه ام را واگذار کنم اگر تو
آیا پشت سر می مانید؟

97
00:11:09,310 --> 00:11:10,310
البته نه.

98
00:11:10,890 --> 00:11:12,670
پس باید بیشتر تلاش کنید.

99
00:11:14,380 --> 00:11:16,720
من قبلا با غریبه ها چندان دور نبودم
راه رفت

100
00:11:17,300 --> 00:11:19,180
پس آیا در طول مسیر به من نکاتی می دهید؟
امور

101
00:11:23,960 --> 00:11:25,100
چند وقته اینجایی؟

102
00:11:25,860 --> 00:11:28,100
وقتی از اجتماع فرار کردیم، نگاه کردم
چطوری

103
00:11:28,360 --> 00:11:29,820
حالا از رافیا.

104
00:11:30,740 --> 00:11:31,860
با کی فرار کردی؟

105
00:11:32,680 --> 00:11:34,280
با زنی که از کنار مادرش می گذرد.

106
00:11:35,240 --> 00:11:36,240
چرا رفتی؟

107
00:11:36,960 --> 00:11:40,280
دره امن ترین مکان نیست. آنها
بیشتر برای زنان

108
00:11:41,020 --> 00:11:43,580
این واقعیت که من به شما شلیک نکردم این نیست
یعنی بی دفاعم

109
00:11:45,670 --> 00:11:47,910
شما می فهمید که بهتر است این کار را نکنید
فریب دادن؟

110
00:11:48,230 --> 00:11:51,230
همه چیز را به دست خواهید آورد. من با خودم احمق نیستم
تمام پرداخت ها را حمل کنید

111
00:11:52,730 --> 00:11:56,430
این زنی است به نام مادر برای شما
نصیحت کردی خیر

112
00:11:56,870 --> 00:11:58,690
توصیه او هرگز مفید نبود.

113
00:11:59,150 --> 00:12:00,470
و او الان کجاست؟

114
00:12:01,430 --> 00:12:02,430
به جامعه بازگشت.

115
00:12:04,230 --> 00:12:05,230
تنهات گذاشت؟

116
00:12:05,410 --> 00:12:06,590
این تصمیم من بود.

117
00:12:09,270 --> 00:12:11,150
این 7.62 رو از کجا آوردی؟

118
00:12:12,010 --> 00:12:13,010
این مال پدر منه

119
00:12:14,140 --> 00:12:15,160
هفت تیر هم مال اوست؟

120
00:12:15,560 --> 00:12:18,900
بله. در شرایط عالی است، همینطور است
نادر بودن

121
00:12:19,320 --> 00:12:22,500
حیف که فقط سه تا کارتریج مونده.
من واقعاً کفش نو می خواهم.

122
00:12:23,020 --> 00:12:27,780
با در نظر گرفتن 7.62 می توانید خرید کنید
جعبه 9 میلی متری و در عین حال

123
00:12:27,780 --> 00:12:28,780
کفش

124
00:12:29,540 --> 00:12:30,660
مال شما چیه؟

125
00:12:31,080 --> 00:12:32,440
من هرگز چنین چیزی ندیده ام.

126
00:12:33,000 --> 00:12:35,280
این یک کالیبر 45 دستی است.

127
00:12:36,060 --> 00:12:38,160
استاندارد 11.51 برای آن مناسب نیست.

128
00:12:38,860 --> 00:12:40,920
اولین بار است که در مورد چنین کارتریج هایی می شنوم.

129
00:12:41,180 --> 00:12:42,740
چون هیچ جا پیدا نمی شوند.

130
00:12:43,280 --> 00:12:44,280
سعی کردی پیدا کنی؟

131
00:12:44,620 --> 00:12:46,260
همیشه در حال جستجو

132
00:12:47,680 --> 00:12:50,260
چرا به تفنگی نیاز دارید که با آن غیرممکن است
بهره ببرند؟

133
00:13:50,730 --> 00:13:52,990
در اینجا پنج مورد دیگر، همانطور که توافق شده است.

134
00:13:53,590 --> 00:13:55,830
وقتی نیمه دوم را دریافت خواهید کرد
به دیوار برسیم

135
00:14:17,090 --> 00:14:18,090
پنهان کن

136
00:14:39,930 --> 00:14:41,970
ادامه دارد...

137
00:15:10,060 --> 00:15:11,300
ادامه دارد...

138
00:15:49,870 --> 00:15:50,870
ادامه دارد...

139
00:17:23,440 --> 00:17:25,480
آن را هدر ندهید، هنوز به کفش نیاز دارید.

140
00:17:28,300 --> 00:17:29,540
حالت خوبه؟

141
00:17:30,400 --> 00:17:31,400
بله.

142
00:17:35,980 --> 00:17:37,100
شوت خوب

143
00:17:38,980 --> 00:17:41,220
تقریباً هیچ کس در دره نمی تواند این کار را انجام دهد.

144
00:17:47,320 --> 00:17:51,460
در دره، اگر کسی اول حمله کند،
او باید بمیرد

145
00:17:52,270 --> 00:17:53,270
آنها آن را می دانستند.

146
00:17:53,730 --> 00:17:56,050
اما هرگز نباید اول حمله کنید.

147
00:17:56,770 --> 00:17:59,930
در غیر این صورت دیر یا زود شبیه آنها خواهید شد
و شما در نهایت به همان راه.

148
00:18:01,170 --> 00:18:02,350
شما هم همینطوری؟

149
00:18:03,770 --> 00:18:04,770
خیر

150
00:18:06,350 --> 00:18:08,290
من هرگز اول حمله نمی کنم.

151
00:18:11,030 --> 00:18:12,790
انسان باید بتواند مذاکره کند.

152
00:18:16,230 --> 00:18:18,270
برخی سزاوار گفتگو نیستند
مرگ

153
00:18:21,550 --> 00:18:23,090
آیا این اولین کشتن شماست؟

154
00:18:23,570 --> 00:18:24,570
خیر

155
00:18:25,010 --> 00:18:26,470
اولین نفر کی بود؟

156
00:18:26,730 --> 00:18:28,010
اونی که لیاقتشو داشت

157
00:18:35,570 --> 00:18:36,910
میدونی این کیه؟

158
00:18:39,930 --> 00:18:45,550
شما نامناسب ترین را از همه انتخاب کردید
حرامزاده های این دره

159
00:18:46,790 --> 00:18:48,010
به چه معناست؟

160
00:18:51,150 --> 00:18:53,150
یعنی اینجا جایز نیست
درنگ

161
00:18:56,190 --> 00:19:00,450
مطمئنی که دیوار میخوای؟ شاید
شاید به جامعه خود برگردید؟ من می توانم

162
00:19:00,450 --> 00:19:02,270
کارتریج های خود را برگردانید و شما را با خود ببرید
وجود دارد.

163
00:19:02,530 --> 00:19:06,370
من هر کاری کردم تا از آنجا بروم
برای فرار، اما باید به دیوار بروم. این

164
00:19:06,370 --> 00:19:07,890
من ادم دفاع از تو را کشتم

165
00:19:08,110 --> 00:19:10,390
بنابراین به نظر می رسد که شما مجبور خواهید شد
به توافق ما عمل کنیم

166
00:19:19,170 --> 00:19:21,070
هفت شب سفر خیلی طولانی است.

167
00:19:22,470 --> 00:19:28,730
اگر وقت ماینینگ را تلف نکنیم
غذا را کاهش دهید و زمان استراحت را کاهش دهید

168
00:19:28,730 --> 00:19:31,390
ما آن را در سه انجام می دهیم. اما برای این ما نیاز داریم
بازار

169
00:19:32,410 --> 00:19:33,550
همین الان بریم

170
00:19:34,670 --> 00:19:36,370
دیگران بیشتری خواهند بود. دور بریز!

171
00:19:36,810 --> 00:19:39,090
توجه غیر ضروری را در بازار جلب خواهد کرد.

172
00:19:40,850 --> 00:19:44,070
چرا فقط آنها را دفن نمی کنید؟ در این
باند غرایز کاملی دارد.

173
00:19:44,470 --> 00:19:45,850
ما فقط زمان را تلف می کنیم.

174
00:19:50,700 --> 00:19:51,720
آنها از شما چه می خواهند؟

175
00:19:52,760 --> 00:19:54,760
حتی دیگر نمی توانم با اطمینان بگویم.

176
00:19:55,960 --> 00:19:59,940
مدت زیادی است که مرا دنبال می کنند. صادقانه بگویم،
این اولین باری بود که اینقدر نزدیک شدیم.

177
00:20:00,460 --> 00:20:03,660
بنابراین احتمالاً خودم را بیش از حد ارزیابی کردم.

178
00:20:03,960 --> 00:20:05,080
و چند تا دیگر وجود دارد؟

179
00:20:06,880 --> 00:20:09,960
بیایید بگوییم که ما بسیار خوش شانس هستیم که اینها
پنج نفر رفتند AWOL.

180
00:20:10,740 --> 00:20:12,560
حالا اوضاع خیلی بدتر خواهد شد.

181
00:20:12,900 --> 00:20:13,900
چرا؟

182
00:20:14,480 --> 00:20:17,360
آن که سرش سوراخ است وارث است
قبیله

183
00:20:18,140 --> 00:20:19,880
پس از این به بعد شخصی است.

184
00:20:20,330 --> 00:20:21,390
الان کجا داریم میریم؟

185
00:20:21,950 --> 00:20:26,190
ما به سمت آن سنگ ها می رویم. ما نیاز به استراحت داریم.
صبر کن گفتی نیاز داریم

186
00:20:26,190 --> 00:20:27,190
عجله کن

187
00:20:27,390 --> 00:20:29,270
غافلگیر شدن در شب بسیار ساده تر است.

188
00:20:29,690 --> 00:20:30,690
بیایید از خورشید حرکت کنیم.

189
00:22:49,680 --> 00:22:51,680
تو نباید از چیزهای من بگذری

190
00:22:53,280 --> 00:22:56,060
واقعا متوجه شدی اینجا چی نوشته؟

191
00:22:57,220 --> 00:22:58,220
تا حدی بله

192
00:22:59,400 --> 00:23:01,220
چه کسی این همه را به شما آموخت؟

193
00:23:02,420 --> 00:23:04,680
آماده شو وقت ماست

194
00:23:05,320 --> 00:23:07,200
بازار پشت آن سنگ هاست.

195
00:23:56,490 --> 00:23:57,690
این بازار چه شکلی است؟

196
00:24:01,170 --> 00:24:02,590
آیا این اولین بار است که اینجا هستید؟

197
00:24:02,930 --> 00:24:03,930
بله.

198
00:24:04,450 --> 00:24:08,450
شما اهل کدام سرزمین هستید؟ جامعه ما
در لبه یک سوراخ بی پایان قرار دارد.

199
00:24:10,170 --> 00:24:13,470
اگر خورشید اینجاست، آن طرف است.

200
00:24:15,070 --> 00:24:17,050
گفتند در گذشته جهان وجود داشته است
کل شهر

201
00:24:17,470 --> 00:24:19,030
اما اکنون یک سوراخ غول پیکر وجود دارد.

202
00:24:19,230 --> 00:24:21,470
من این مکان را می شناسم. تو خیلی دوری
از اینجا

203
00:24:21,710 --> 00:24:23,730
بله؟ این را به من می گویی؟ به من گوش کن
با دقت

204
00:24:25,290 --> 00:24:31,910
در بازار ... در بازار بسیار مهم است

205
00:24:31,910 --> 00:24:32,910
قوانین را رعایت کنید

206
00:24:33,290 --> 00:24:37,510
اول با بازرگانان صحبت نکنید
اگر معامله نکنید

207
00:24:37,970 --> 00:24:42,990
دوم تمرکز نکنید
اگر شما نمی خواهید آنها را تماشا کنید

208
00:24:42,990 --> 00:24:43,990
توجه به شما

209
00:24:44,270 --> 00:24:46,630
سوم به چیزی دست نزن

210
00:24:47,670 --> 00:24:50,430
چهارم. به چیزی دست نزنید مخصوصا
دزدی نکن

211
00:24:51,170 --> 00:24:52,170
پنجم

212
00:24:52,550 --> 00:24:53,930
فقط منو دنبال کن

213
00:24:54,240 --> 00:24:56,160
و به آنچه به شما می گویم گوش دهید. و
آخرین

214
00:24:56,440 --> 00:24:59,460
اسلحه یا چاقو را بیرون نکشید. همه
قابل درک

215
00:25:01,260 --> 00:25:02,480
یک کارتریج به من بده

216
00:25:02,680 --> 00:25:04,960
فقط دو تا از آنها باقی مانده است. قانون پنجم.

217
00:25:19,220 --> 00:25:20,540
چگونه همه کار می کند؟

218
00:25:21,640 --> 00:25:23,760
هر قبیله مسئول مواد اولیه خود است.

219
00:25:24,900 --> 00:25:28,060
برخی مسئول اسلحه و برخی دیگر مسئول غذا هستند.

220
00:25:29,340 --> 00:25:32,100
برخی برای آب، برخی دیگر برای لباس.

221
00:25:32,680 --> 00:25:37,420
قبل از هر چرخه قمری، همه ساکنان
دره ها برای نتیجه گیری در اینجا به هم می رسند

222
00:25:37,420 --> 00:25:39,300
معامله کنید و سهام خود را دوباره پر کنید.

223
00:25:41,180 --> 00:25:44,040
در حال بازرسی آیا همه چیز روی برج هاست؟ بله.

224
00:25:44,680 --> 00:25:46,840
هر قبیله امنیت را تامین می کند.

225
00:25:47,160 --> 00:25:51,080
بازار مکانی غیرقابل تعرض است. اینجا
هرگونه درگیری ممنوع

226
00:25:51,320 --> 00:25:55,940
بنابراین، آیا واقعاً همه از قوانین پیروی می کنند؟

227
00:25:56,600 --> 00:25:59,220
خیلی طول کشید تا به این نقطه رسید، اما بله.

228
00:25:59,420 --> 00:26:03,980
اکنون فقط وحشی های سرزمین های دیگر
ممکن است قوانین و قوانین را نادیده بگیرد

229
00:26:04,320 --> 00:26:08,700
وقتی همه برای بقا این را پذیرفتند
ما باید به توافق برسیم، پس تمام است

230
00:26:08,700 --> 00:26:09,700
کار کرد

231
00:26:10,400 --> 00:26:12,260
انتظار نداشتم اینجا ببینمت

232
00:26:14,300 --> 00:26:15,820
و چه شنیدی؟

233
00:26:16,520 --> 00:26:20,500
انگشتانم کافی نیست
بشمار که چند شکارچی تشنه هستند

234
00:26:20,500 --> 00:26:21,500
ملاقات با شما

235
00:26:22,780 --> 00:26:26,880
خوب، شما می توانید سه انگشت خود را ذخیره کنید. این
کدام ها

236
00:26:28,400 --> 00:26:29,400
حلقه ها

237
00:26:29,900 --> 00:26:31,680
من هرگز آنها را دوست نداشتم.

238
00:26:31,940 --> 00:26:32,940
پس چی؟

239
00:26:33,920 --> 00:26:34,920
کجا میری؟

240
00:26:36,420 --> 00:26:42,320
سه شب، دو نفر و من را به روز کنید
روغن

241
00:26:46,960 --> 00:26:47,960
فهمیده شد.

242
00:26:48,400 --> 00:26:50,100
الان چکشون میکنم و برمیگردونم

243
00:27:11,740 --> 00:27:13,060
ما به چیزی دست نمیزنیم

244
00:27:13,300 --> 00:27:14,940
بله، بله، قانون سوم.

245
00:27:38,030 --> 00:27:40,030
نامناسب آیا چیزی در ازای آن وجود دارد؟

246
00:27:50,670 --> 00:27:51,670
این همه است؟

247
00:27:53,370 --> 00:27:55,550
سپس آتش یا چکمه را انتخاب کنید.

248
00:27:56,870 --> 00:27:58,450
می توانید کفش های خود را بگذارید.

249
00:27:58,930 --> 00:28:04,970
اما...امیدوارم باعث ناراحتی شما نشوم
متصل می کند.

250
00:28:08,910 --> 00:28:10,150
او یک علامت کنجکاو دارد.

251
00:28:12,070 --> 00:28:13,270
شما چه می دانید؟

252
00:28:13,730 --> 00:28:16,850
در سرزمین‌های به ورطه، کودکان را این‌گونه می‌خوانند
فاحشه ها

253
00:28:17,370 --> 00:28:19,430
این دختر مشخصا اهل منطقه ما نیست.

254
00:28:20,590 --> 00:28:24,610
من نمی دانم معامله شما با او چیست، اما
بهتره دست از سرم بردار

255
00:28:27,350 --> 00:28:28,950
من هم اهل منطقه شما نیستم

256
00:28:34,650 --> 00:28:38,310
گفتی به حرفت گوش کنم به تو دادم
حامی، تو هنوز من را بدون حضور گذاشتی

257
00:28:38,310 --> 00:28:39,930
چکمه این یک نوع چیز زننده است.

258
00:28:40,810 --> 00:28:41,810
برای خودت جمع کن

259
00:28:42,170 --> 00:28:43,590
آیا می دانید با چه کسی تماس گرفتید؟

260
00:28:49,550 --> 00:28:50,550
هیچی، هیچی. بعد از

261
00:28:52,590 --> 00:28:53,070
U

262
00:28:53,070 --> 00:29:00,730
ما

263
00:29:00,730 --> 00:29:04,130
حتی با کارتریج آب و آب یکجا
سمت

264
00:29:04,570 --> 00:29:06,110
خودمون یه چیزی به ذهنمون میرسه

265
00:29:20,460 --> 00:29:21,460
دنباله رو پیدا کن

266
00:29:22,360 --> 00:29:27,140
برو در حال حاضر. خورشید ایستاده است
بالا باید صبر کنیم

267
00:29:39,180 --> 00:29:42,860
من نمی توانم زیر این آفتاب بروم.

268
00:29:43,080 --> 00:29:45,580
ما زمان به دست می آوریم و می توانیم خودمان را تازه کنیم.

269
00:30:22,960 --> 00:30:25,000
ما خوش شانس بودیم که چنین خانه ای را در آن پیدا کردیم
این بیابان

270
00:30:28,420 --> 00:30:30,080
خوب، چطور می گویید خوش شانس؟

271
00:30:35,660 --> 00:30:37,260
این جایی بود که داشتیم می رفتیم.

272
00:30:49,900 --> 00:30:51,040
چند وقته ازش استفاده میکنی؟

273
00:30:52,010 --> 00:30:53,070
اون از من بزرگتره

274
00:30:55,750 --> 00:30:57,710
من قبلاً جاهای خالی را پر می کنم.

275
00:30:59,870 --> 00:31:01,430
من هم به یکی نیاز دارم

276
00:32:15,010 --> 00:32:21,510
تیغه رطوبت، لمس را دوست ندارد،
حتی

277
00:32:21,510 --> 00:32:22,510
نفس کشیدن

278
00:32:23,730 --> 00:32:27,510
دست تمیز یا کثیف، علائم یکسان است
باقی می ماند.

279
00:32:33,890 --> 00:32:39,030
پودر برای جذب لازم است
چربی و رطوبت باقیمانده

280
00:32:46,159 --> 00:32:48,460
می بینی؟ باقی مانده های کوچک.

281
00:32:50,320 --> 00:32:53,980
حالا باقی مانده است که آن را با روغن پاک کنید.

282
00:32:55,640 --> 00:32:57,360
و همه چیز آماده است.

283
00:33:02,020 --> 00:33:04,060
چه کسی این همه را به شما آموخت؟

284
00:33:19,240 --> 00:33:20,240
خودت درست کردی؟

285
00:33:20,940 --> 00:33:23,540
نه. او متعلق به پدرش بود.

286
00:33:25,920 --> 00:33:26,920
این چیه؟

287
00:33:30,440 --> 00:33:31,440
اینم از مادرم

288
00:33:37,880 --> 00:33:38,480
الف

289
00:33:38,480 --> 00:33:47,280
نقشه

290
00:33:47,280 --> 00:33:48,280
پدرت هم

291
00:33:51,210 --> 00:33:52,490
آیا او همه چیز را به شما یاد داد؟

292
00:33:53,630 --> 00:33:54,630
بله.

293
00:33:56,830 --> 00:33:57,590
شما

294
00:33:57,590 --> 00:34:04,770
او

295
00:34:04,770 --> 00:34:05,770
کشته شد.

296
00:34:07,850 --> 00:34:09,290
وقت آن است که ما بیرون برویم.

297
00:34:38,480 --> 00:34:40,239
آیا شما متعلق به هر کدام هستید
جامعه؟

298
00:34:40,600 --> 00:34:41,600
خیر

299
00:34:42,060 --> 00:34:43,920
پس همیشه در حرکت هستید؟ بله.

300
00:34:45,380 --> 00:34:47,120
آیا نوعی هدف دارید؟

301
00:34:48,659 --> 00:34:52,139
پدر گفت مسافر نمی تواند داشته باشد
اهداف، فقط مسیر

302
00:34:52,560 --> 00:34:54,219
آیا شما و پدرتان همیشه در راه بودید؟

303
00:34:55,460 --> 00:34:58,580
نه همیشه، اما بیشتر اوقات بله.

304
00:34:58,880 --> 00:35:00,280
و اغلب به مشکل برخوردید؟

305
00:35:03,760 --> 00:35:06,240
گفتن اینکه چقدر در آنها نیستیم آسانتر است
ضربه بزنید.

306
00:35:06,780 --> 00:35:07,860
آیا مدتی است که از این طریق عبور کرده اید؟

307
00:35:09,260 --> 00:35:11,680
خوب، احتمالاً با استانداردهای ساکنان دره،
بله

308
00:35:11,940 --> 00:35:14,140
آیا شما اغلب اینجا بوده اید؟ بله. این چیه؟
بس کن

309
00:35:25,800 --> 00:35:26,800
این کیه؟

310
00:35:26,900 --> 00:35:27,900
گانت.

311
00:35:28,700 --> 00:35:29,700
پاسلنی.

312
00:35:31,440 --> 00:35:32,440
پاسلنی چی؟

313
00:35:32,940 --> 00:35:34,240
ارتباط بین گنج ها

314
00:35:35,060 --> 00:35:36,060
پرچم را می بینی؟

315
00:35:36,440 --> 00:35:40,820
این رنگ به معنای خبر آوردن است
و ترتیبات غذایی آنها

316
00:35:40,820 --> 00:35:44,840
دست نیافتنی چون تحویل می دهند
اطلاعاتی که بدون آن قبیله ها نمی توانند

317
00:35:44,840 --> 00:35:49,340
طبیعی است که وجود داشته باشد و به طور کلی ما
هیچ پرنده ای استفاده نشد یه زمانی اینجا اینجوری بود

318
00:35:49,340 --> 00:35:54,140
ما انجام دادیم، اما خیلی اتفاق افتاد
وحشی های گرسنه، و قبیله ها مجبور بودند

319
00:35:54,140 --> 00:35:55,138
به پیام رسان ها

320
00:35:55,140 --> 00:35:57,660
طولانی است، اما امن تر.

321
00:36:13,840 --> 00:36:15,200
اگر به او حمله شود چه؟

322
00:36:16,820 --> 00:36:19,740
برای این کار سگ های خونخواری هستند که پشت سر آنها هستند
مراقبت می کنند.

323
00:36:55,029 --> 00:36:56,270
کمی دورتر صعود کردند.

324
00:36:56,610 --> 00:37:03,430
مسافر، بچه، اینها دره نیستند. مسیر
نگه داشتن کجا؟ ما اینطوریم

325
00:37:03,430 --> 00:37:09,310
ما اینجا گفتگو نداریم دارم میخرم،
پرداخت شما بگویید.

326
00:37:09,730 --> 00:37:11,830
هفت به من بده

327
00:37:33,100 --> 00:37:35,500
من میخرم تو حرف بزن

328
00:38:57,279 --> 00:39:00,360
زیرنویس ایجاد شده توسط DimaTorzok

329
00:39:37,620 --> 00:39:42,820
زیرنویس توسط DimaTorzok ساخته شده است

330
00:40:00,010 --> 00:40:04,970
گوشت شما به یک هدف مقدس منتهی می شود.
این فرصت را به عنوان یک هدیه بپذیرید.

331
00:40:43,819 --> 00:40:50,300
بچه های من لطفا ادامه دهید و تکرار کنید
کتاب مقدس در درون خود، اما

332
00:40:50,300 --> 00:40:52,080
آنها را تا انتها هدایت می کند.

333
00:42:19,500 --> 00:42:20,479
کمکم کن

334
00:42:20,480 --> 00:42:22,100
می دانم اسلحه هایشان را کجا نگه می دارند.

335
00:42:24,080 --> 00:42:25,080
او را باز کن

336
00:42:37,720 --> 00:42:40,380
ما باید ترک کنیم! عجله کن

337
00:42:40,980 --> 00:42:41,980
برویم!

338
00:42:46,920 --> 00:42:47,920
دور شو!

339
00:42:51,080 --> 00:42:52,400
وادیم آرسنیویچ!

340
00:42:54,120 --> 00:42:55,840
دختر، هر سلاحی بیاور!

341
00:43:53,960 --> 00:43:55,480
ادامه دهید، این همه از دنیای جامد است.

342
00:43:58,520 --> 00:44:00,620
جایی که ما را پیدا کردی کدام جهت است؟

343
00:44:00,860 --> 00:44:04,200
بچه های من، شما جایی برای عجله ندارید، شما در خانه هستید.

344
00:44:04,560 --> 00:44:05,560
ما را از کجا بردی؟

345
00:44:06,140 --> 00:44:11,180
جنگجو، بگذار مایع را به تو نشان دهم
صلح و من به شما اطمینان می دهم که نمی خواهید

346
00:44:11,180 --> 00:44:14,540
به این دنیا برگرد من به شما اطمینان می دهم
یک کلمه اضافی دیگر و سر شما

347
00:44:14,540 --> 00:44:15,620
در این جمعیت خواهد بود

348
00:44:16,380 --> 00:44:17,380
خوب

349
00:44:18,760 --> 00:44:19,760
دنبالم کن

350
00:44:21,960 --> 00:44:22,960
بچه های من!

351
00:44:24,420 --> 00:44:29,040
درون خودت بمان تا بهت نشون بدم
تا مهمانان ما وارد دنیای دیگری شوند.

352
00:44:38,400 --> 00:44:41,360
این مکان مقدس است.

353
00:44:42,500 --> 00:44:44,100
اینجا امنه

354
00:44:45,000 --> 00:44:49,640
و باید بدانید چه روزی است. من
می دانم که برای تو آخرین خواهد بود،

355
00:44:49,640 --> 00:44:51,680
اگر ما را به چیزهایمان نبری

356
00:44:53,160 --> 00:44:56,020
امروز روزی است که خدای سفید نمی درخشد
در شب

357
00:44:56,440 --> 00:44:59,780
و این بدان معنی است که نیروی تاریک در حال بیرون آمدن است
بیرون

358
00:45:00,300 --> 00:45:01,300
به تو نگاه کن

359
00:45:02,040 --> 00:45:08,740
شما شبیه یک حیوان وحشی هستید. این شما هستید
آیا در مورد حیوانات وحشی با ما صحبت می کنید؟ من هستم

360
00:45:08,740 --> 00:45:13,080
من با کسی صحبت نمی کنم که شفاف فکر می کند، فقط در مورد
موش با خون؟ بله، او را قطع کنید

361
00:45:13,080 --> 00:45:14,080
سر، دیگر طاقت ندارم.

362
00:45:15,080 --> 00:45:17,540
خدای سفید امروز شما را نیز روشن می کند،
زیبایی

363
00:45:24,940 --> 00:45:25,940
و نه امروز

364
00:45:27,980 --> 00:45:34,000
خوب، جنگجو، در درونت زندگی کن
شما سیر شده اید، می توانید به جاده بروید.

365
00:45:36,200 --> 00:45:40,760
این مسیر را دنبال کنید، هیچ جا
خاموش شدن حتی اگر مسیر شما را هدایت کند

366
00:45:40,760 --> 00:45:41,760
در غیر این صورت.

367
00:45:46,000 --> 00:45:51,800
جنگجو، اینها هدایای جسم مقدس هستند.

368
00:45:52,330 --> 00:45:56,890
آنها ممکن است برای شما مفیدتر از
هر سلاحی، اما برای او آنها می توانند تبدیل شوند

369
00:45:56,890 --> 00:45:58,470
قدم به سوی دنیای تاریک

370
00:46:30,120 --> 00:46:31,120
چرا او را نکشتی؟

371
00:46:31,960 --> 00:46:33,920
خون زیاد برای یک شب

372
00:46:34,620 --> 00:46:35,640
بقیه چی؟

373
00:46:36,020 --> 00:46:38,020
تا صبح کاری برای انجام دادن دارند.

374
00:47:34,830 --> 00:47:35,830
این یک جامعه است.

375
00:47:36,450 --> 00:47:38,890
در شب. آنها مردم را می خورند، درست است؟

376
00:47:39,650 --> 00:47:42,150
بله. و آیا تعداد زیادی از آنها در دره وجود دارد؟

377
00:47:43,450 --> 00:47:49,130
وقتی تجارت و قبیله ها بهبود یافتند،
شروع به پیروی از قوانین، آدم خوار وجود دارد

378
00:47:49,130 --> 00:47:50,130
خیلی کمتر

379
00:47:50,670 --> 00:47:53,010
اما چنین جوامعی در همه سرزمین ها وجود دارد.

380
00:47:54,110 --> 00:47:55,770
آیا همه آنها کسی را می پرستند؟

381
00:47:57,090 --> 00:47:58,590
این اولین بار است که چنین چیزی را می بینم.

382
00:47:59,650 --> 00:48:02,730
آیا فکر می کنید آنها واقعاً این را باور دارند؟
آنها می گویند؟

383
00:48:04,110 --> 00:48:08,370
من فکر می کنم که اول گرسنگی بود و بعد
در حال حاضر ایمان آنها

384
00:48:08,930 --> 00:48:13,810
قضاوت بر اساس این عجایب با پنجه، گرسنه
مدیریت مردم آنقدرها هم سخت نیست.

385
00:48:16,350 --> 00:48:19,990
ببخشید دیشب بی توجه بودم
اما ما زنده ماندیم.

386
00:48:20,490 --> 00:48:22,370
حتی چکمه هم گرفتم

387
00:48:23,410 --> 00:48:24,410
همین است.

388
00:48:24,690 --> 00:48:28,670
چیزی که شما از آن رنج می برید عادی نیست
همه اینها در سن خودش

389
00:48:29,250 --> 00:48:32,170
گوش کن، من همه را به اندازه کافی ندیده ام.

390
00:48:32,720 --> 00:48:37,660
نمی دانی با بچه های آنجا چه می کنند،
مخصوصا با دخترا اما من اینطور نیستم

391
00:48:37,660 --> 00:48:42,160
آنها من تمام عمرم برای این کار آماده بودم. مال من
دفعه بعد دست نمی لرزد

392
00:48:42,160 --> 00:48:43,160
مورد نیاز خواهد بود.

393
00:48:43,620 --> 00:48:48,060
برای مدت طولانی نیز به نظرم می رسید که همه چیز اینگونه است
باید همینطور باشد که شما می گویید

394
00:48:49,120 --> 00:48:51,100
که باید همیشه آماده باشید.

395
00:48:52,360 --> 00:48:57,240
اما بهای آن مرگ و خشونت است.

396
00:48:58,120 --> 00:48:59,480
این جاده ای است به ناکجاآباد.

397
00:49:00,780 --> 00:49:01,880
من مطمئن هستم.

398
00:49:02,460 --> 00:49:04,000
مادرت می خواست از تو محافظت کند.

399
00:49:04,720 --> 00:49:06,060
دوست داری کمی از خودم برایت بگویم؟

400
00:49:06,380 --> 00:49:09,780
وقتی به دنیا آمدم، من و او را بیرون انداختند
دیوار در یک دست او جعبه ای داشت

401
00:49:09,780 --> 00:49:13,320
کارتریج، و در دیگر I. ما فقط
بیرون انداخته شد من نمی گویم این است

402
00:49:13,320 --> 00:49:16,740
احساسات یا مراقبت مادرانه او
کاملا برعکس. نه، البته که می توانم

403
00:49:16,740 --> 00:49:19,820
تصور کنید که او چه چیزی را تحمل کرد
فرود بیایید و زنده بمانید اما

404
00:49:19,820 --> 00:49:23,500
در پایان I. و این علامت به من داده شد،
وقتی به دنیا آمدم و درست بعد از ما

405
00:49:23,500 --> 00:49:28,400
مثل زباله بیرون انداخته می شود چون همه چیز
می خواهم آخرین کارتریجش را به او پس بدهم

406
00:49:28,400 --> 00:49:29,400
در یک هفت تیر

407
00:49:29,530 --> 00:49:31,570
بذار یه چیزی در موردش بگم
انتقام گرفتن

408
00:49:33,270 --> 00:49:36,310
من تا زمانی که قاتل پدرم را تعقیب کردم
یادم می آید.

409
00:49:36,970 --> 00:49:42,490
من در اطراف سرزمین هایی قدم زده ام که هرگز به آنها نرسیده اید
شما به آنجا خواهید رسید و من چنین چیزهایی را دیده ام

410
00:49:42,590 --> 00:49:46,790
که قادر به یادآوری آن نبود و
که با حالت وحشتناکی به سمت من آمد

411
00:49:46,790 --> 00:49:53,170
کابوس یک سال بعد همه چیزهایی که من دیده ام
در راهش، اینها رودخانه های خون هستند. در انتقام

412
00:49:53,170 --> 00:49:58,630
نکته نهایی وجود ندارد این فقط است
خون نو و مرگ تازه

413
00:49:59,000 --> 00:50:03,820
شما حتی نمی توانید تصور کنید چقدر من
در این راه افرادی مثل من را به دنیا آورد.

414
00:50:04,160 --> 00:50:08,700
چه تعداد از کودکان در حال حاضر با فکر زندگی می کنند
انتقام گرفتن

415
00:50:09,160 --> 00:50:10,820
و میدونی به چی رسیدم؟

416
00:50:12,220 --> 00:50:16,060
من هرگز قاتل پدرم را که پشت سر اوست پیدا نکردم
تعقیب کردند.

417
00:50:17,580 --> 00:50:19,360
بعد سرگردانی شما چه فایده ای دارد؟

418
00:50:21,240 --> 00:50:26,740
حالا من فقط دنبال جایی می گردم که هیچکس نباشد
برایم آرزوی مرگ می کند آیا شما هم همین را می خواهید؟

419
00:50:27,130 --> 00:50:31,050
تنها چیزی که می خواهم انتقام است. متاسفم
که شکست خوردی و سالهای زیادی را سپری کردی

420
00:50:31,050 --> 00:50:34,150
عمرم را تلف کرد اما ما
ما با شما فرق داریم

421
00:50:35,690 --> 00:50:37,410
شاید کمتر از آن چیزی که فکر می کردم.

422
00:50:37,770 --> 00:50:38,770
پدرت دوستت داشت؟

423
00:50:42,130 --> 00:50:45,190
من مطمئن نیستم که بتوانم به شما پاسخ دهم
این سوال

424
00:50:46,230 --> 00:50:47,230
او تو را کشت؟

425
00:50:48,070 --> 00:50:50,930
تو را به او زنجیر کرد تا
نمی توانستی دور بروی؟

426
00:50:51,410 --> 00:50:53,490
آیا او تو را در وادی بی‌آزاران بیرون می‌کشد؟

427
00:50:53,790 --> 00:50:56,390
آیا او سعی می کند شما را به بردگی بفروشد؟
متاسفم

428
00:50:57,370 --> 00:51:01,510
می خواهم بفهمی که... من
من می دانم مردم چگونه هستند و می دانم که چگونه هستند

429
00:51:01,510 --> 00:51:05,490
من می خواهم. به من نگویید چگونه این کار را انجام دهم
زندگی می کنند. میخوام بدونی که بعد

430
00:51:05,490 --> 00:51:07,490
انتقام متوقف نخواهد شد

431
00:51:09,030 --> 00:51:10,990
و من قصد ندارم روی آن تمرکز کنم.

432
00:51:28,910 --> 00:51:30,490
ما باید فوراً ترک کنیم.

433
00:51:32,510 --> 00:51:33,510
چی؟

434
00:51:35,570 --> 00:51:36,750
چی دیدی؟

435
00:51:37,730 --> 00:51:39,970
مشکلات. چقدر وقت داریم؟

436
00:51:40,510 --> 00:51:42,390
آنها سه راه خورشید هستند.

437
00:51:42,730 --> 00:51:45,570
مشروط بر اینکه اوج خورشید نباشد
متوقف خواهد شد.

438
00:52:00,040 --> 00:52:01,040
محافظ بپوشید

439
00:52:01,880 --> 00:52:03,420
اما خورشید هنوز غروب نکرده است.

440
00:52:04,380 --> 00:52:05,760
آنوقت وقت نخواهی داشت

441
00:53:03,020 --> 00:53:04,800
حالا برای استراحت توقف می کنیم.

442
00:53:05,460 --> 00:53:07,520
شما اینجا هستید؟

443
00:53:08,440 --> 00:53:09,640
آیا حرکت کرده اید؟

444
00:53:09,880 --> 00:53:12,000
ما در مسابقه زیر این خورشید برنده نخواهیم شد.

445
00:53:12,360 --> 00:53:14,120
برای عصر به قدرت نیاز داریم.

446
00:53:14,960 --> 00:53:18,980
بله، پس از آن شب را پشت سر می گذاریم. می آیند برای
ما برای روز دوم بدون استراحت.

447
00:53:19,580 --> 00:53:22,620
خورشید در حال حاضر بیشتر از آنها از آنها می گیرد
با ما

448
00:53:36,700 --> 00:53:39,040
ما یک مزیت داریم.

449
00:53:39,680 --> 00:53:42,580
کدام؟ آنها نمی دانند ما چقدر داریم
کارتریج ها

450
00:54:17,160 --> 00:54:18,940
نکته اصلی این است که با اعتماد به نفس به نظر برسید.

451
00:54:20,860 --> 00:54:22,620
خب بیا اینجا

452
00:54:22,880 --> 00:54:25,680
بدویم و بس است. کارتریج را دریغ نکنید
من خواهم کرد.

453
00:54:25,940 --> 00:54:29,660
خب منتظر کی هستیم؟ هوا عالی است، درست است
برای مسکن پیکان

454
00:54:30,100 --> 00:54:31,100
بیا اینجا!

455
00:54:31,420 --> 00:54:32,420
بیایید!

456
00:54:39,520 --> 00:54:42,000
توقف غذا بگیر

457
00:54:42,260 --> 00:54:43,480
دهکده گرفتن

458
00:54:52,520 --> 00:54:53,980
از کجا می دانستی که آنها متوقف خواهند شد؟

459
00:54:54,340 --> 00:54:55,340
من نمی دانستم.

460
00:54:55,660 --> 00:54:59,260
اما من روی آبرویم حساب می کردم
خیلی بهتر از چیزی که واقعا هست

461
00:55:00,340 --> 00:55:02,520
هر دوی ما می دانیم که آنها کسانی بودند که مرا گرفتار کردند
ترسید

462
00:55:03,580 --> 00:55:04,580
برنامه بعدی چیست؟

463
00:55:06,520 --> 00:55:09,100
من یک ایده دارم، اما باید عجله کنیم.

464
00:55:10,840 --> 00:55:12,360
آیا ایده کارساز است یا همان؟

465
00:55:13,420 --> 00:55:14,420
در حال کار کردن

466
00:55:14,900 --> 00:55:17,280
در عین حال قدرتم را بیازماییم
شهرت

467
00:55:20,540 --> 00:55:21,540
خوب، بیایید بررسی کنیم.

468
00:55:59,630 --> 00:56:00,830
باید اینجا بمونی

469
00:56:01,330 --> 00:56:06,010
اگر برنگردم به لحظه ای که ماه
اینجا خواهد بود، سپس شما نیاز خواهید داشت

470
00:56:06,010 --> 00:56:07,010
برو اینجا

471
00:56:07,370 --> 00:56:09,850
کوله پشتی من را به آنجا ببرید
کمک خواهد کرد. صبر کن

472
00:56:10,250 --> 00:56:11,570
چرا؟ کجا میری؟

473
00:56:12,750 --> 00:56:15,610
این مکان از آثار به جای مانده از دنیای گذشته است.

474
00:56:16,490 --> 00:56:17,810
تقریباً دست نخورده باقی مانده است.

475
00:56:18,030 --> 00:56:21,250
توسط کک ها و از آنجا محافظت می شود
زنده انتخاب می شوند

476
00:56:21,690 --> 00:56:23,770
توقف کنید. کک؟ چی؟ چه چیزی وجود دارد؟

477
00:56:24,090 --> 00:56:27,650
زمان کمی وجود دارد، تعقیب و گریز متوقف نخواهد شد. الف
اینجا ما غرق شدیم من می دانم که

478
00:56:27,650 --> 00:56:31,800
انجام دهید. الان نمیفهممت
آروم میشی یا خودت؟ شما فقط باید به آنجا بروید

479
00:56:31,800 --> 00:56:32,800
لازم است. بله.

480
00:56:33,860 --> 00:56:34,900
چاره دیگری نیست.

481
00:56:38,920 --> 00:56:45,040
ما در انتها توقف می کنیم، بعداً متوقف می شویم
سر به پوسیدن زمین

482
00:58:26,760 --> 00:58:27,760
سریعتر

483
01:02:42,920 --> 01:02:43,920
دختر خوب!

484
01:03:23,240 --> 01:03:25,140
در نهایت. ما باید ترک کنیم.

485
01:03:38,160 --> 01:03:42,800
مطمئن شوید که نوار صاف است
اینجا و به او کمک کنید داخل شود اگر

486
01:03:42,800 --> 01:03:43,800
کشیدن فهمیده شد؟

487
01:03:44,000 --> 01:03:45,000
بله.

488
01:03:55,270 --> 01:03:56,270
این آشغال ها را هل دهید.

489
01:04:27,600 --> 01:04:28,600
حالت خوبه؟

490
01:04:30,500 --> 01:04:33,100
سازمان بهداشت جهانی؟ حالت خوبه؟

491
01:04:33,460 --> 01:04:38,120
بله، فقط صدای قوی در گوش. این
عبور خواهد کرد.

492
01:04:40,280 --> 01:04:41,660
ما نیازی به رفتن نداریم

493
01:04:42,200 --> 01:04:44,260
مطمئنم که تمام دره آن را شنیده اند.

494
01:04:45,500 --> 01:04:48,140
فقط مردم برای چنین سر و صدایی به اینجا می آیند
دیوانه ها

495
01:04:48,980 --> 01:04:55,180
من بروم آنها را بررسی کنم و تصمیم بگیرم که کجا باید برویم.
حرکت کن منظور ما چیست؟ ما

496
01:04:55,180 --> 01:04:56,180
دیوار

497
01:05:03,120 --> 01:05:04,120
به آنها نگاه کن

498
01:05:05,320 --> 01:05:10,360
اگر به آنجا بروید، این همان چیزی است که می شود
به طور مداوم در زندگی شما

499
01:05:11,520 --> 01:05:12,920
این زندگی من است.

500
01:05:15,140 --> 01:05:16,400
او ممکن است متفاوت باشد.

501
01:05:43,200 --> 01:05:44,720
آن را بگیرید. اون الان مال توست

502
01:05:46,660 --> 01:05:47,660
برای چی؟

503
01:05:48,140 --> 01:05:49,780
با آن چه کنم؟ آن را بگیرید.

504
01:05:51,020 --> 01:05:52,020
همه چیز دارد.

505
01:05:52,820 --> 01:05:58,720
و اشتباهات من و آنچه باید داشته باشم
یاد بگیرند، اما به دلیل تشنگی نتوانستند

506
01:05:59,540 --> 01:06:00,820
اون الان مال توست

507
01:06:35,750 --> 01:06:36,950
پس دوباره چی؟

508
01:06:37,610 --> 01:06:39,150
به گونه اش نگاه کن

509
01:06:50,860 --> 01:06:52,260
خوب، چه لعنتی؟

510
01:06:56,840 --> 01:06:57,840
آنجا بمان!

511
01:06:58,600 --> 01:07:01,620
ممنون که دختر رو سالم آوردی و
ایمنی

512
01:07:02,900 --> 01:07:07,520
اما اگر تو به راه رفتن ادامه دهی، من این کار را نمی کنم
دلم تنگ خواهد شد بله.

513
01:07:07,920 --> 01:07:09,560
من بار اول درست می کردم.

514
01:07:25,740 --> 01:07:27,040
تصادفی نیست که به اینجا رسیدی

515
01:07:27,540 --> 01:07:28,600
به دیوار می روی؟

516
01:07:29,140 --> 01:07:30,140
بله.

517
01:07:30,800 --> 01:07:31,800
با ما می آیی؟

518
01:07:32,800 --> 01:07:34,060
تو را پیش پدرت می بریم.

519
01:07:34,400 --> 01:07:35,400
آیا او را می شناسید؟

520
01:07:36,000 --> 01:07:36,959
آیا او زنده است؟

521
01:07:36,960 --> 01:07:40,540
من یک دسته کارتریج را اینجا جمع کردم و بعد همه چیز برای آن بود
دختر

522
01:07:40,760 --> 01:07:42,320
نگران او نباش

523
01:07:43,440 --> 01:07:47,680
او از هر چیزی که می توانید به ما بدهید ارزشمندتر است.
پیشنهاد می کند. قبلا لعنتش کن

524
01:07:47,940 --> 01:07:49,500
آنجا او یک سابر دارد.

525
01:07:49,900 --> 01:07:51,460
برو و خودت بردار.

526
01:07:52,500 --> 01:07:53,500
من برم بردارمش

527
01:08:13,680 --> 01:08:14,680
یک مرگ شرافتمندانه، بله

528
01:08:15,720 --> 01:08:17,580
و از این بابت متشکرم!

529
01:08:18,880 --> 01:08:19,939
همین، بیا بریم.

530
01:08:22,640 --> 01:08:26,880
اگر دیدم که ما را دنبال می کنی، اجازه می دهم بروی
یک تیر بین چشم ها

531
01:08:27,600 --> 01:08:30,279
این یکی را بگیر بقیه اش را می گذاریم.

532
01:08:50,569 --> 01:08:51,569
و آن چه بود؟

533
01:08:52,470 --> 01:08:53,470
من حافظه ام

534
01:08:57,050 --> 01:08:59,149
من از این عکس گریه نمی کنم

535
01:13:20,280 --> 01:13:21,280
آه، همین است.

536
01:14:15,840 --> 01:14:17,260
زیرنویس ساخته شده

537
01:14:17,260 --> 01:14:23,000
دیما تورزوک

538
01:14:32,609 --> 01:14:34,630
امیدوارم نمرد

539
01:15:00,390 --> 01:15:02,510
منو ببر پیش بزرگترها

540
01:15:27,890 --> 01:15:29,210
صحبت کن

541
01:15:30,000 --> 01:15:35,040
آنچه متعلق به توست را برایت آوردم.

542
01:15:49,760 --> 01:15:55,740
یکی از نمایندگان گنبدها به من داد
زمانی که من خیلی کوچکتر از او بودم

543
01:15:55,740 --> 01:15:56,740
اکنون

544
01:15:57,320 --> 01:15:59,740
این اتفاق در منطقه Snowy Mountains رخ داد.

545
01:16:00,200 --> 01:16:04,460
مسیرهای ما تصادفاً به هم گره خوردند زیرا
دشمن مشترک

546
01:16:05,480 --> 01:16:12,120
شرایط به نفع ما نبود، زیرا
بزرگ آن را به من داد و

547
01:16:12,120 --> 01:16:13,640
گفت عقب نشینی کن

548
01:16:14,980 --> 01:16:21,380
او هم این تپانچه را به من داد

549
01:16:21,380 --> 01:16:25,160
به عنوان قیمت حفاظت از آن. خوب

550
01:16:26,350 --> 01:16:31,930
این با سخنان او موافق است. آیا از او خبر داشتید
معنی گنبدها

551
01:16:32,150 --> 01:16:33,150
بله.

552
01:16:33,610 --> 01:16:36,210
و آیا می دانید کجا به دنبال ما باشید؟

553
01:16:36,630 --> 01:16:39,030
بله. پس چرا الان؟

554
01:16:40,330 --> 01:16:44,370
آخرین چیزی که گفت لطف بود
خدمات

555
01:16:46,030 --> 01:16:49,430
و بنابراین من آن را به شما باز می گردانم.

556
01:16:50,950 --> 01:16:53,130
در عوض از من کمک می خواهم.

557
01:16:53,690 --> 01:16:57,990
ادامه دهید. اما کلماتی را در مورد کمک انتخاب کنید
ذهن

558
01:16:58,510 --> 01:17:02,090
اسلحه را با سه گلوله گرفتم
فروشگاه

559
01:17:03,930 --> 01:17:05,630
هر گلوله ای به کار خود می رفت.

560
01:17:06,190 --> 01:17:08,450
و من خیلی به او وابسته شدم.

561
01:17:09,610 --> 01:17:12,930
یکی از دلایلی که اومدم همینه
همین الان

562
01:17:14,690 --> 01:17:16,390
من جاهای زیادی رفته ام.

563
01:17:17,370 --> 01:17:21,350
من انبارهای مهمات دست نخورده را دیدم
دنیای گذشته

564
01:17:22,160 --> 01:17:25,100
در ساختمانی که قبلا تولید می کردند
سلاح

565
01:17:26,000 --> 01:17:30,800
اما من هیچ جا نتونستم کارتریج برای این کار پیدا کنم.
این تپانچه

566
01:17:31,820 --> 01:17:37,160
اکنون برای آخرین بار به آنها نیاز دارم
چیز مهمی برای من

567
01:17:38,660 --> 01:17:45,640
من در مورد اهداف نهایی ام به شما نمی گویم،
که تحت هیچ شرایطی نباید

568
01:17:45,640 --> 01:17:47,300
به بخشی از درگیری تبدیل نشد.

569
01:17:48,480 --> 01:17:50,280
من اسلحه را نگه می دارم

570
01:17:51,150 --> 01:17:52,470
و من آن را به شما باز می گردانم.

571
01:17:53,070 --> 01:17:57,330
در عوض از شما می خواهم که مال خود را به من بدهید
بو می دهد.

572
01:18:11,870 --> 01:18:14,350
میگه عاشق مادرت بوده

573
01:18:14,690 --> 01:18:16,310
اون ازت متنفر بود

574
01:18:40,629 --> 01:18:44,210
او شما را دوست دارد.

575
01:18:44,970 --> 01:18:47,210
او می پرسد که آیا می خواهید در مورد آن بدانید.

576
01:18:47,850 --> 01:18:51,250
جایی که دوران کودکی ام را گذراندم به آن می گفتند
فاحشه ها به سراغش می آیند

577
01:18:53,260 --> 01:18:58,160
کجا این را گفتند؟

578
01:18:59,360 --> 01:19:00,360
برای چی؟

579
01:19:02,680 --> 01:19:04,040
برای چی؟ برای چی؟

580
01:19:04,300 --> 01:19:09,040
چرا ما را بیرون انداختی؟ چرا آن را به من واگذار کردی؟
این؟ تو خیلی شاد و صمیمی هستی

581
01:19:09,080 --> 01:19:13,440
اصلاً هدف همه اینها چه بود؟
بیایید دست به کار شویم. من هنوز ندارم

582
01:19:13,440 --> 01:19:14,440
قبلا ترک کن بله؟

583
01:19:44,410 --> 01:19:47,310
به طور خلاصه، می توانید بروید یا بمانید.

584
01:19:47,570 --> 01:19:48,970
شما اکنون معشوقه اینجا هستید.

585
01:19:58,780 --> 01:20:01,740
به من بگو چه زمانی در انتظار توست
شما می خواهید برگردید

586
01:20:05,920 --> 01:20:08,600
شاید آن وقت بتوانید آنچه را که متعلق به شماست برگردانید
من؟

587
01:20:34,809 --> 01:20:38,430
شما می توانید هر چیزی را که می خواهید بردارید. همه چیز اینجاست
مال شما

588
01:20:38,810 --> 01:20:39,990
اونجا کسی نیست

589
01:20:40,410 --> 01:20:41,990
و اینجا وارث اوست.

590
01:20:42,690 --> 01:20:45,070
چرا او اینطور صحبت می کند اگر من
فهمیدن؟

591
01:20:49,420 --> 01:20:50,420
اون اینجوری دوست داره

592
01:20:56,460 --> 01:20:58,840
و اغلب شما آن را ترتیب می دهید
عملکرد

593
01:21:01,700 --> 01:21:04,660
بله پرشومان

594
01:21:05,760 --> 01:21:07,140
ما تنها نبودیم

595
01:21:07,680 --> 01:21:10,960
چند تا دیگر را روی دیوار انداخته اید؟
چند تا از این تمبرها ساخته اید؟

596
01:21:25,470 --> 01:21:31,090
به لنینگراد خوش آمدید!

597
01:21:48,140 --> 01:21:49,980
چرا با گرفتن کتاب موافقت کردید؟

598
01:21:51,020 --> 01:21:54,360
او مرا متقاعد کرد که تسلیم شدن به این معنا نیست
از دست دادن

599
01:21:56,420 --> 01:21:58,960
اما حالا از باختن امتناع می کنید.

600
01:22:00,000 --> 01:22:01,400
من از عقب نشینی امتناع می کنم.

601
01:22:36,970 --> 01:22:38,010
اینجا چه می گوید؟

602
01:22:42,410 --> 01:22:49,270
اگر از سایه مرگ راه بروم و وادی
من از هیچ بدی نمی ترسم زیرا هستم

603
01:22:49,270 --> 01:22:53,010
بدترین شر در این وادی

604
01:22:59,290 --> 01:23:00,570
من برمی گردم.

605
01:23:03,770 --> 01:23:05,890
چرا به خواسته اش رسید؟

606
01:23:07,370 --> 01:23:10,090
در دنیای گذشته جنگجویان وجود داشتند
-تنها

607
01:23:10,390 --> 01:23:17,110
آنها به هیچ قبیله ای تعلق نداشتند
در سرزمین ها سرگردان شد و تصرف کرد

608
01:23:17,110 --> 01:23:18,550
کد قوانین شخصی

609
01:23:20,110 --> 01:23:22,410
چنین جنگجوی رونین نام داشت.

610
01:23:23,550 --> 01:23:30,310
نمی دانم به هدفش می رسد یا نه
اما مردم او را دوست دارند

611
01:23:30,330 --> 01:23:31,330
تا آخر برو

612
01:23:37,580 --> 01:23:41,340
من خوشحالی را به او دادم زیرا او بود
معشوق من

613
01:23:41,600 --> 01:23:44,500
من نمی خواستم او را دوست داشته باشند.

614
01:23:45,120 --> 01:23:46,660
اما من نتوانستم.

615
01:23:47,320 --> 01:23:48,800
من نتوانستم. من نتوانستم.

616
01:23:50,360 --> 01:23:51,720
من نتوانستم. من نتوانستم.

617
01:23:52,180 --> 01:23:52,499
من نتوانستم.

618
01:23:52,500 --> 01:23:52,779
من نتوانستم.

619
01:23:52,780 --> 01:23:53,780
من نتوانستم.

620
01:23:54,380 --> 01:23:55,380
من نتوانستم.

621
01:23:55,620 --> 01:23:56,960
من نتوانستم.

622
01:23:57,900 --> 01:23:58,920
من نتوانستم.

623
01:24:20,960 --> 01:24:24,240
زیرنویس ایجاد شده توسط DimaTorzok

624
01:24:53,679 --> 01:24:54,880
به طور کلی،

625
01:24:57,620 --> 01:25:01,520
فقط پسرها را پشت دیوار می فرستند.
پس تنها تو هستی

626
01:25:01,860 --> 01:25:04,100
اما اگر یکی از آنها از نصف باشد
خواهد آمد...

627
01:25:04,360 --> 01:25:06,400
شما باید برای حق با آنها مبارزه کنید
تاج و تخت

628
01:25:07,140 --> 01:25:08,240
حرومزاده مریض

629
01:25:35,010 --> 01:25:36,410
زیرنویس ساخته شده

630
01:25:36,410 --> 01:25:43,910
دیما تورزوک

631
01:26:23,320 --> 01:26:24,360
میگه...خفه شو!

632
01:26:26,020 --> 01:26:31,900
آیا واقعا فکر می کنید که با فرستادن بچه ها و
مادرانشان پشت دیوار، خواهند خواست

633
01:26:31,900 --> 01:26:33,380
چیزی غیر از مرگ تو؟

634
01:26:34,510 --> 01:26:36,610
آیا واقعا فکر می کردید این کار می کند؟

635
01:27:05,520 --> 01:27:07,340
مراقب زندگیت باش

636
01:27:07,780 --> 01:27:09,240
شما یک جنگجو هستید.

637
01:27:11,480 --> 01:27:17,800
نمی‌توانستم آنچه را که در آن می‌بینید تصور کنم
انجور،

638
01:27:18,080 --> 01:27:20,940
برای آمدن به اینجا

639
01:27:22,820 --> 01:27:24,540
شما در آن زندگی می کنید.

640
01:27:24,880 --> 01:27:27,460
در عزم.

641
01:27:28,380 --> 01:27:31,540
من آماده ام تا فرصتی برای شما بگذارم.

642
01:27:38,719 --> 01:27:40,440
آیا باید این را ترجمه کنم؟

643
01:27:44,320 --> 01:27:49,520
او شما را تحسین می کند، در مورد شما صحبت می کند
چشمانی که تو پر از اراده هستی و او

644
01:27:49,520 --> 01:27:51,260
من حاضرم به شما فرصتی بدهم تا او را بکشید.

645
01:27:52,060 --> 01:27:53,640
عالیه اجازه دهید.

646
01:28:07,050 --> 01:28:08,050
او چه گفت؟

647
01:28:08,590 --> 01:28:09,810
من چه کار کرده ام؟

648
01:28:10,190 --> 01:28:11,510
شما یک دوئل را برای ما انتخاب کردید.

649
01:28:11,790 --> 01:28:12,790
چه دوئلی؟

650
01:29:29,960 --> 01:29:30,960
هیچ کس نمی فهمد.

651
01:29:32,020 --> 01:29:33,020
اشراف.

652
01:29:35,680 --> 01:29:36,680
اشراف.

653
01:29:37,220 --> 01:29:38,220
اشراف.

654
01:29:38,880 --> 01:29:40,580
اشراف بود.

655
01:29:41,160 --> 01:29:43,080
اشراف. اشراف بود.

656
01:29:44,460 --> 01:29:50,560
مریم عزیز من به شما هشدار می دهم. اگر شما
دوئل مناسب،

657
01:29:50,680 --> 01:29:54,640
من به شما شادی خواهم داد.

658
01:29:56,100 --> 01:29:57,940
اما تو هنوز آماده نیستی

659
01:30:17,669 --> 01:30:22,530
او قول می دهد که به شما حق دوئل بدهد، اما
شما هنوز آماده نیستید او به شما پیشنهاد می دهد

660
01:30:22,530 --> 01:30:24,330
بمون و ازش یاد بگیر

661
01:30:28,460 --> 01:30:29,600
شما نیاز نخواهید داشت

662
01:30:31,640 --> 01:30:34,320
شما سلاح های بسیار بسیار بیشتری خواهید داشت.

663
01:30:35,800 --> 01:30:41,360
شما در بیابان این ارتش جدید خواهید بود

664
01:30:41,360 --> 01:30:44,420
و دنیای تو

665
01:30:46,740 --> 01:30:53,200
و وقتی کارمان تمام شد، اگر شما همیشه
شما می خواهید خود را شکست دهید

666
01:30:53,500 --> 01:30:57,700
شما می توانید هر سلاحی را انتخاب کنید.

667
01:30:59,950 --> 01:31:02,150
این یک شوخی باقی نمی ماند.

668
01:31:04,570 --> 01:31:06,830
این تاریخ باقی نمی ماند.

669
01:31:19,830 --> 01:31:20,910
امروز کمی زود آمدی

670
01:31:21,250 --> 01:31:22,990
بازم چی شد؟

671
01:35:51,860 --> 01:35:54,500
زیرنویس توسط DimaTorzok ساخته شده است

672
01:35:57,540 --> 01:36:00,520
او را نکش

673
01:36:28,300 --> 01:36:29,700
پارامهموووووووووووووووووووووووو

674
01:36:52,960 --> 01:36:53,960
من شما را می شناسم همکار

675
01:36:56,540 --> 01:36:59,700
همه ریشه ها شما را فریب می دهند.

676
01:37:01,220 --> 01:37:02,600
ولش کن دختر

677
01:37:03,020 --> 01:37:04,020
اوه بله.

678
01:37:04,700 --> 01:37:11,340
ممنون که مال من رو آوردی
والدین از طریق

679
01:37:11,340 --> 01:37:15,380
خواهد شد. و چون چیزهای زیادی به من آموخت.

680
01:37:15,960 --> 01:37:22,100
می بینید که انرژی مقدار را کاهش می دهد
پرندگان

681
01:37:30,960 --> 01:37:33,760
بگذار دختر برود

682
01:37:54,070 --> 01:37:57,350
او از شما دعوت می کند که تسلیم شوید و صحبت کنید.

683
01:38:03,090 --> 01:38:04,110
شاید

684
01:38:08,730 --> 01:38:14,650
تو از قبل ساکت خواهی شد، دختر را رها کن و
اجازه خواهم داد زندگی کنی؟

685
01:39:10,970 --> 01:39:12,370
گناهکار.

686
01:39:37,580 --> 01:39:39,600
متاسفم، اما به نظر می رسد او پیش شما آمده است.

687
01:39:50,600 --> 01:39:57,440
او با شما مودب است

688
01:39:57,440 --> 01:40:00,280
سلام می کند و می پرسد چه می خواهی؟
لازم است.

689
01:40:09,580 --> 01:40:10,640
شما یک پادشاه واقعی هستید.

690
01:40:12,800 --> 01:40:14,400
به تو نگاه کن

691
01:40:15,100 --> 01:40:17,700
بهترین ارتش در ولز.

692
01:40:19,480 --> 01:40:22,740
آنها حاضرند به شما زندگی بدهند.

693
01:40:25,500 --> 01:40:27,800
و آنها را بگیرید.

694
01:40:29,500 --> 01:40:32,440
و استاندار را درک کنید.

695
01:40:34,900 --> 01:40:36,760
من شما را می پرستم، خانم.

696
01:40:40,490 --> 01:40:41,690
من فقط این را نگفتم.

697
01:40:42,550 --> 01:40:44,150
اما نکته این بود.

698
01:40:45,190 --> 01:40:47,130
بازوی دیگرت را خواهم پاره

699
01:41:11,990 --> 01:41:18,290
او شما را به مبارزه ای منصفانه دعوت می کند. انتخاب
سلاح پشت سرش برنده می گیرد

700
01:43:21,990 --> 01:43:23,390
ادامه دارد...

701
01:43:51,890 --> 01:43:54,190
زیرنویس ایجاد شده توسط DimaTorzok

702
01:44:30,510 --> 01:44:31,510
شما مرا شگفت زده کردید.

703
01:44:32,750 --> 01:44:37,390
من هرگز چنین شایسته ای را ندیده ام
جنگجویان

704
01:44:38,690 --> 01:44:41,490
من و تو می توانستیم.

705
01:44:44,790 --> 01:44:46,390
اما طبق قوانین.

706
01:44:49,670 --> 01:44:51,530
باید زنده بماند

707
01:45:14,250 --> 01:45:16,870
اجرا را دوست داشتید؟

708
01:45:22,510 --> 01:45:24,670
باید ادامه بدم

709
01:46:38,570 --> 01:46:39,570
همه بیرون هستند!

710
01:46:48,630 --> 01:46:49,930
جز تو!

711
01:47:01,570 --> 01:47:03,130
بدجور اخراج میشی

712
01:47:14,730 --> 01:47:15,730
همانطور که توافق شد.

713
01:47:28,310 --> 01:47:29,310
آیا آسانتر شده است؟

714
01:47:30,390 --> 01:47:31,390
بله.

715
01:47:32,470 --> 01:47:33,530
نه، نمی دانم.

716
01:47:34,550 --> 01:47:36,370
من به شما هشدار دادم

717
01:47:36,650 --> 01:47:37,650
نیازی نیست.

718
01:47:38,230 --> 01:47:39,610
قبلاً در این مورد بحث کرده ایم.

719
01:47:39,850 --> 01:47:42,790
این دنیا از درد و خون تشکیل شده است. شاید
آیا مطمئن هستید که

720
01:47:43,980 --> 01:47:45,820
وقت آن رسیده است که این بازی را متوقف کنید.

721
01:47:46,140 --> 01:47:49,180
شما می توانید به من دروغ بگویید، اما به خودتان دروغ نگویید.

722
01:47:50,660 --> 01:47:53,900
این حمام خون نتیجه ماست
اقدامات توسط شما

723
01:47:54,480 --> 01:47:55,480
به اطراف نگاه کن

724
01:47:55,940 --> 01:48:01,280
تو تنهایی همه چی رو پشت سر گذاشتی و تو
تو هنوز نفس می کشی، اما دشمنانت نفس نمی کشند.

725
01:48:01,760 --> 01:48:04,040
و من فکر می کنم شما همه چیز را درست انجام دادید.

726
01:48:04,660 --> 01:48:05,860
کاری را که باید انجام می دادم انجام داد.

727
01:48:06,680 --> 01:48:07,680
راه دیگری نبود.

728
01:48:09,000 --> 01:48:12,220
دقیقا. شما هرگز صلح را انتخاب نکرده اید
راه حل

729
01:48:12,780 --> 01:48:14,620
چون کسی در دره حرف نمی‌زند.

730
01:48:15,800 --> 01:48:17,380
من و تو همانی هستیم که هستیم.

731
01:48:17,740 --> 01:48:20,980
و الان جایی هستم که باید باشم
باشد.

732
01:48:21,500 --> 01:48:23,000
برای اولین بار احساس می کنم خودم هستم.

733
01:48:24,920 --> 01:48:26,900
مسئولیت بدی را که
شما انجام دادید

734
01:48:27,520 --> 01:48:28,520
انتقام پدرت را بگیر

735
01:48:29,440 --> 01:48:30,720
به آنها بگویید که باید از اینجا بروند.

736
01:49:25,019 --> 01:49:26,019
در اینجا شما بروید.

737
01:49:27,000 --> 01:49:28,620
حالا من از هر دوی آنها خلاص شده ام.

738
01:49:31,400 --> 01:49:32,400
برای خودت نگه دار

739
01:49:32,660 --> 01:49:35,760
بگذارید آنچه را که همیشه لازم است به شما یادآوری کند
کاری را که شروع کردی تمام کن

740
01:50:06,120 --> 01:50:08,140
اکنون چند جنگنده برای سورتی پرواز آماده هستند؟

741
01:50:08,360 --> 01:50:09,318
تا الان 50.

742
01:50:09,320 --> 01:50:11,420
دو دسته دیگر پشت دیوار باقی ماندند.

743
01:50:11,700 --> 01:50:12,860
تا سحر برمیگردند

744
01:50:13,060 --> 01:50:15,060
من به بهترین شکارچیان دره نیاز دارم.

745
01:50:15,640 --> 01:50:19,100
همه وارثان را با این اجازه دهید
مارک و بیار اینجا

746
01:50:19,700 --> 01:50:23,640
کسانی که مقاومت کنند کشته خواهند شد. الف
با این چه باید کرد

747
01:50:26,320 --> 01:50:28,640
هیچی. او در حال حاضر می رود.

748
01:50:28,900 --> 01:50:29,900
اگر برگردد چه؟

749
01:50:31,840 --> 01:50:33,160
او می داند چه اتفاقی خواهد افتاد.

750
01:50:33,600 --> 01:50:35,280
ولش کن، اذیتش نکن

751
01:50:46,160 --> 01:50:47,280
برایم آتش بیاور!